Imagine a futuristic world where travelers explore ancient ruins under the surreal hues of an infrared sky. Their journey is captured by an artist who transforms the scene into a stunning piece of abstract art, blending reality with fantasy in a mind-bending display of color and emotion.

Depict a scene from a futuristic world where explorers of varying descents and genders journey through ancient ruins under an iridescent infrared sky. The image itself is a translation from the perspective of an artist, who morphs the scene into a hybrid visual ensemble of real and imagined elements. The style of the artwork should echo elements of abstract art from the early 20th-century, with a thrilling exhibition of colors and emotions, primarily rendered in oil.